“A Argentina é o nosso eterno outro”

Autores

Diogo Corrêa Meyer

Subtítulo

a construção de identidades nacionais e regionais na Copa Libertadores da América segundo os periódicos

Orientador

José Lindomar Coelho Albuquerque

Banca

Arlei Sander Damo

Faculdade / Instituição

Escola de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade Federal de São Paulo

Tipo

Monografia

Área de concentração

Bacharel em Ciências Sociais

Ano

2014

Páginas

67

Cidade

Guarulhos

Resumo (pt)

O escopo desta pesquisa é compreender o fenômeno da formação de identidades nacionais e regionais e o surgimento de visões sobre o outro através do futebol. Para isso, o foco serão alguns confrontos entre brasileiros e argentinos e, num contexto interno, gaúchos e paulistanos na Copa Libertadores da América, principal torneio interclubes da América Latina. As equipes que participam desta competição auxiliam na constituição imaginada de identidades e comunidades nacionais e/ou regionais. Os jornais exercem um papel essencial na produção e reprodução das imagens do Eu e do outro, reforçando a identidade através das narrativas dos jogos. O objetivo fundamental é compreender a produção das representações das identidades e alteridades regionais e nacionais no âmbito da cobertura jornalística de um importante torneio internacional de clubes, a Copa Libertadores da América.

Palavras-chave: Futebol. Identidade. Meios de comunicação.

Abstract

This research are looking for the phenomenon of the set up of regional identities and the emergence of perspectives about the other through the football. Thereby, the focus will be some clashes between Argentinean and Brazilians teams and, in a domestic context, between Rio-grandenses and Paulistas teams in the Copa Libertadores da América the main tournament between soccer clubs in Latin America. The clubs join this competition and help to develop real national/regional identities and communities. The newspapers have an important role when it comes to broadcast the I and the other images, increasing the identities through the games narration. The main goal is to understand identity representation development and regional and national alterity in journalistic standards of an important international soccer tournament, the Copa Libertadores da América.

Keywords: Football. Identity. Media.

Sumário

1 INTRODUÇÃO, 10

2 “NÓS E ELES” – CONSIDERAÇÕES ACERCA DOS ARGENTINOS SEGUNDO OS MEIOS DE COMUNICAÇÃO BRASILEIROS, 17

3 “NÓS E… NÓS” – PERSPECTIVAS REGIONAIS EM UM TORNEIO INTERNACIONAL, 25

4 “TOCO Y ME VOY” – ESTILOS DE JOGO SEGUNDO OS ARGENTINOS, 43

5 CONCLUSÃO, 57

REFERÊNCIAS, 63

ANEXO A – 66
ANEXO B – 67

Referência

MEYER, Diogo Corrêa. “A Argentina é o nosso eterno outro”: a construção de identidades nacionais e regionais na Copa Libertadores da América segundo os periódicos. 2014. 67 f. Monografia (Bacharel em Ciências Sociais) - Escola de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade Federal de São Paulo, Guarulhos, 2014.