Cooperación internacional y políticas públicas para el desarrollo del fútbol femenino en Uruguay

Autores

Tiago Sales de Lima Figueiredo

Periódico / Revista

The Journal of the Latin American Socio-cultural Studies of Sport

Cidade

Curitiba

Volume

v. 11

Número

n. 2

Páginas

p. 103-117

Ano

2019

ISSN

2238-0000

Resumo (pt)

Neste artigo apresento uma análise sobre o projeto Ellas Juegan, projeto de Cooperação Internacional Uruguai-Alemanha. Tal projeto se enfoca em questões relativas a igualdade de gênero, emponderamento feminino e técnicas corporais específicas para o corpo das mulheres. Esse acordo internacional se propõe em pavimentar as estruturas para que haja mais mulheres em funções relativas ao futebol feminino, tal como árbitras, preparadoras físicas, médicas e enfermeiras esportivas. Compreendendo que as categorias empregadas nas oficinas do Ellas Juegan para o desenvolvimento do futebol feminino na Banda Oriental estão conectadas a um debate sobre equidade de direitos entre homens e mulheres de ter acesso aos mesmos espaços, tanto de lazer, como de trabalho, o objetivo deste trabalho é apontar como as políticas públicas esportivas estão associadas a mudanças mais amplas da sociedade que, por sua vez, estão inter-relacionadas a processos transnacionais das mudanças da estrutura social. Esta pesquisa foi produzida a partir de uma perspectiva etnográfica no qual acompanhei alguns eventos organizados pelo projeto, ademais de entrevistas com seus organizadores e participantes.

Palavras-chave: Fútebol Feminino; Processo de Institucionalização; Igualdade de Gênero; Globalização.

Abstract

This paper analyze Ellas Juegan project— International Cooperation project between UruguayGermane. Such Project focuses on questions about gender equality, female empowerment, corporal techniques specific to women bodies. This international agreement proposes pave the structures to has more women in functions relating women’s soccer, such as referees, physical preparers, medics and nurses. Understanding that the categories employees in Ellas Juegan workshops for women’s soccer development in Uruguay are connects in a debate about equality rights amongst men and women to have access to the same space as leisure well labor this aim of this paper is to appoint how the Sport public policies are associate to broader changes, in its turn, are interrelated to transnational process of social structure change. This investigate was produced since a ethnography perspective which I fallow some events organized for the Ellas Juegan project, furthermore of interviews with your organizers and participants.

Key-words: Women’s soccer. Institucionalization process. Gender Equality.

Resumo (outro idioma)

En este artículo presento un análisis sobre el proyecto Ellas, proyecto de Cooperación Internacional Uruguay-Alemania. Dicho proyecto se enfoca en cuestiones relativas a igualdad de género, empoderamiento femenino y técnicas corporales específicas para el cuerpo de las mujeres. Asimismo dicho acuerdo internacional se propone pavimentar la estructura para que haya más mujeres en funciones relativas al fútbol femenino, tal como arbitras, preparadoras físicas, médicas y enfermeras deportivas. Comprendiendo que las categorías empleadas en los talleres de Ellas Juegan para desarrollar el fútbol femenino en la Banda Oriental están conectadas a un debate sobre equidad de derechos entre hombres y mujeres de acceder los mismos espacios tanto de ocio como laboral, el objetivo de este trabajo es apuntar como las políticas públicas deportivas están asociadas a cambios más amplios de la sociedad que, a su vez, están interrelacionados a procesos transnacionales de cambio de la estructura social. Esta investigación se produjo desde una perspectiva etnográfica en lo cual acompañé algunos eventos organizados por el proyecto Ellas Juegan, además de entrevistas con sus organizadores y participantes.

Palabras clave: Fútbol Femenino; Proceso de Institucionalización; Igualdad de Género; Globalización.

Referência

FIGUEIREDO, Tiago Sales de Lima. Cooperación internacional y políticas públicas para el desarrollo del fútbol femenino en Uruguay. The Journal of the Latin American Socio-cultural Studies of Sport. Curitiba, v. 11, n. 2, p. 103-117, 2019.