El cine contra las cuerdas: de la realidad a la ficción y de la representación a lo simbólico

Autores

Jesús Alberto Cabañas Osorio

Periódico / Revista

Revista Iberoamericana de Comunicación

Cidade

Cidade do México

Número

n. 34

Páginas

p. 63-89

Ano

2018

ISSN

1665-1677

Abstract

This essay analyzes the relationship of Mexican cinema with the box and the box with film. We call this analysis “Cinema against strings”. The title we propose answers to the question of how much the film offers a revealing look of a boxing world linked to the social reality of the lower classes in Mexico City in the 1940s? In particular, in the specific case of the film Uncrowned Champion (1945) by Mexican director Alejandro Galindo (based on the real life of boxer Rodolfo El Chango Casanova who was a left pugilist from the slums and reached the victory in film through frustration and complex class to reach destitution and begging as part of the decline of his career, his life and death), the question that mobilizes this essay is: how much dramatic fiction -the show audiovisual- symbolizes, represents and reflects the tragedy that lived the legendary boxer?

Keywords: Cinema, Box, Representation, Lower classes, Symbolism, Social order.

Resumo (outro idioma)

El presente ensayo analiza la relación del filme, Campeón sin corona (1945) de Alejandro Galindo con la realidad social de las clases bajas de la Ciudad de México en la década de los años cuarenta. El análisis propone revisar el filme como espejo y reflejo de un conglomerado social, pues la película se basa en la biografía real del boxeador Rodolfo El Chango Casanova y su consecuente adaptación a la ficción cinematográfica. Un pugilista real salido de los barrios bajos que alcanzara el triunfo en medio de la frustración y los complejos de clase, hasta llegar a la indigencia, la mendicidad y la muerte como parte del ascenso y descenso de su carrera deportiva. El trabajo revisa los diferentes aspectos que aparecen en la representación cinematográfica como parte de la simbolización del filme en torno a la práctica del deporte. Aspectos como el triunfo, la pobreza, la masculinidad, el héroe popular y el negocio del box entre otros aspectos relevantes que la práctica boxística trae consigo y que la película representa y simboliza.

Palabras clave: Cine, Box, Representación, Clases bajas, Simbolismo, Orden social.

Referência

OSORIO, Jesús Alberto Cabañas. El cine contra las cuerdas: de la realidad a la ficción y de la representación a lo simbólico. Revista Iberoamericana de Comunicación. Cidade do México, n. 34, p. 63-89, 2018.