Maracaná y la Maracanizaciòn: el mundial de 1950 en el imaginario colectivo de los uruguayos

Autores

Andrés Morales

Periódico / Revista

Recorde: Revista de História do Esporte

Cidade

Rio de Janeiro

Volume

v. 12

Número

n. 1

Páginas

p. 1-17

Ano

2019

ISSN

1982-8985

Abstract

This article approaches the meaning of the Maracana myth for Uruguay´national identity from an academic perspective. For this purpose, different discourses that arose in the press of that era will be analyzed, tis contextualiztion with sholastic teext books contemporany to the event. In addition, the connections beetwen the politics, society and culture the “Switzeralnd of America”, named when Uruguay won the IV world soccer cup in 1950. The principal conclusion emphasizes the intenses process of hibridization between the values of the countries criollos represented by mates, gauchos, charrúas, caudillos, etc, and the with discourses that have a Britisch basis. Wiche will lead “maracanizar” all discourses into the future and to comprise on of the Key aspectes of Uruguay´s collective imagination.

Key words: Hibridizitation, Uruguay, Maracaná, press.

Resumo (outro idioma)

Este trabajo pretende abordar desde el punto de vista académico lo que significa para la identidad nacional de los uruguayos el mito de Maracaná. Para ello se analizarán distintos discursos surgidos en la prensa periódica de la época, su isotopía con los libros de texto escolares contemporáneos al acontecimiento, así como también las vinculaciones entre la política, la sociedad y la cultura de la llamada “Suiza de América” con la obtención del IV campeonato mundial de fútbol de 1950 . La conclusión principal resalta el intenso proceso de hibridación entre los valores criollos nacionales, representados por el mate, el gaucho, el charrúa, el caudillo, etc con los valores discursivos que venían de la fundación británica, que llevan a maracanizar todo el discurso hacia el futuro y conformar una de las claves del imaginario colectivo del país.

Palabras clave: Hibridación, Suiza de América, Maracaná, prensa escrita.

Referência

MORALES, Andrés. Maracaná y la Maracanizaciòn: el mundial de 1950 en el imaginario colectivo de los uruguayos. Recorde: Revista de História do Esporte. Rio de Janeiro, v. 12, n. 1, p. 1-17, 2019.