Sintetizo nesse artigo os principais achados e questões teóricas apresentados em minha pesquisa de Mestrado, defendida em fevereiro do ano corrente no Programa de Pós-graduação em Comunicação da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (PPGCom/Uerj)1 . De maneira ampla, abordei a representação do herói olímpico no Jornal do Brasil na segunda metade do século XX. Minha hipótese, seguindo a conclusão de Helal, Cabo e Marques (2009), era que, diferentemente das Copas do Mundo, nas Olimpíadas, os jornalistas esportivos se valeriam de um arcabouço textual distinto para descrever seus objetos de análise (os esportes e os atletas) e para construir histórias de vida. Verifiquei a validade dessa afirmação tendo como corpus de investigação as edições do Caderno de Esportes do referido jornal ao longo das treze Olimpíadas da segunda metade do século XX – de Helsinque-1952 à Sydney-2000.

Palavras-chave Esportes; Representação; Mídia.

In this paper, I summarize the main findings and theoretical issues presented in my Master’s thesis, defended in February of this year in the Post-graduate Program in Communications from the State University of Rio de Janeiro (PPGCOM / Uerj). Broadly, I discussed the representation of Olympic hero in the Jornal do Brasil in the second half of the twentieth century. My hypothesis, following the conclusion of Helal, Cable and Marques (2009), was that, unlike the World Cup, in the Olympics, the sports journalists would use a different textual framework to describe their objects of analysis (sports and athletes ) and to construct life stories. I checked the validity of this claim taking as the corpus of research the editions of the Sports Section of the Journal during thirteen Olympics over the second half of the twentieth century – from Helsinki-1952 to Sydney-2000.

Keywords Sports; Representation; Media.