“Ponte la verde con el tri de mi corazón”: nacionalismo banal, televisión y futbol.

Autores

Carlos Hernández Gutiérrez

Periódico / Revista

Razón y Palabra

Número

n.69

Área de concentração

Comunicação

ISSN

16054806

Abstract

“The Nationalism is a concept so fomented and exploited that for many people it seems a matter of common sense” (Cullingford, 2003: 23). Currently, the global communication systems facilitate the transmission of nationalistic values link to sports: ceremonies of national anthems, uniforms of homeland colors, presence of national flags and shields, constant mention of nations in the recount of Olympic medals, etc. Such manifestations propitiate constantly the public attention. Not only they are a powerful public expression of group identities, but also the form to exploit a mass sentiment that combines the sensation of importance and superiority with the one of threaten and fear in front of the others / los otros. In Billig’s terms (1995) it would be call banal nationalism of sports events. The television industry promotes the soccer like an activity easy to understand, play, watch and consume. The soccer has been built like a spectacle of wide coverage to get to big sectors of the population, turning it into an agglutinant factor of various social groups. Supposing that the transmission of soccer events in television exacerbates the recognition of the fans with the national representative teams, I consider that the Sports specialists use nationalistic or patriotic expressions that may reinforce the identity of individuals whom canalize their emotivities and feelings into the soccer activity.

Resumo (outro idioma)

“El nacionalismo es un concepto tan fomentado y explotado que a mucha gente le parece materia de sentido común” (Cullingford, 2003: 23). Actualmente, los sistemas de comunicación global facilitan la transmisión de valores nacionalistas ligados al deporte: ceremonias de himnos nacionales, uniformes de colores patrios, presencia de banderas y escudos nacionales, constante mención de naciones en el recuento de medallas, etc. Tales manifestaciones instan constantemente la atención pública. No sólo son una potente expresión pública de identidades grupales, sino la forma de explotar un sentimiento masivo que combina la sensación de importancia y superioridad con la de amenaza y temor frente a los otros. En términos de Billig (1995) podríamos llamarlo nacionalismo banal de acontecimientos deportivos. La industria televisiva promueve el futbol como una actividad fácil de entender, jugar, ver y consumir. El balompié se ha construido como un espectáculo de amplia cobertura para llegar a grandes sectores de la población, convirtiéndolo en un factor aglutinante de los diversos grupos sociales. Así, bajo el supuesto que la transmisión televisiva de eventos futbolísticos exalta la identificación de los aficionados con los representativos futbolísticos nacionales, considero que los especialistas deportivos en su discurso emplean expresiones de tipo nacionalista o patriótico que pudieran reforzar la identidad de individuos que canalizan sus emotividades en torno a la actividad futbolística.

Observações

Link para o site da revista: www.razonypalabra.org.mx/

Referência

GUTIéRREZ, Carlos Hernández. “Ponte la verde con el tri de mi corazón”: nacionalismo banal, televisión y futbol.. Razón y Palabra. Cidade do México, n.69, 2009.