Futebol, o brasileiro e os meios de comunicação

Autores

Isabella Pinheiro Bonafonte

Periódico / Revista

Revista Extraprensa

Cidade

São Paulo

Volume

v. 12

Número

n. 1

Páginas

p. 906-920

Ano

2019

ISSN

2236-3467

Resumo (pt)

Hoje o futebol é o esporte mais popular do Brasil, por todos os lugares as pessoas expressam sua paixão de maneiras variadas e encantadoras. Porém não foi sempre assim, antes as notícias esportivas que recebiam mais espaço em jornais eram sobre turfe, por exemplo e o futebol não significava nada para a população brasileira. Porém, quando Charles Miller voltou ao Brasil, trouxe uma bola e com ela o esporte que se enraizou no nosso país. Como muitos dizem “não é só futebol”, atualmente aquele futebol elitizado e europeu trazido por Miller foi moldado e ajustado com características que são de fato nossas. Essa relação será o objeto de estudo deste projeto assim como a relação que foi criada entre o futebol e o veículo de comunicação da época em que o esporte chegou ao Brasil: o jornal impresso.

Abstract

Today, soccer is the most popular sport in Brazil, people everywhere express their passion in different and amazing ways. However wasn’t always that way. Before, the sports news that had most space on the newspaper was about turf for example, and soccer didn’t mean nothing for the brazilian population. But when Charles Miler got back to Brazil, bringing a ball, he brought with her the sport that got rooted in the country. As many people say “It’s not just football”, nowadays, that old and elite soccer that Charles Miller brought was molded and adjusted with features that are truly brazilian. That relationship will be the study object of this project, just like the relationship created between soccer and the newspaper, that was the communication channel by the time soccer came to Brazil.

Resumo (outro idioma)

Hoy el futbol es el deporte más popular en Brasil, por todos los lugares las personas expresan su pasión de maneras diferentes y encantadoras. Sin enbargo, no fue siem-pre asi, antes las noticias deportivas que tenian más tiempo en el noticiero eram turfe, por ejemplo y el futbol no significaba nada la poblacion brasileña. Sin debargo, cuando Charles miller volvio a Brasil, trajo una pelota y con ella el deporte se firmo en nuestro país. Como dicen muchos “no es solo futbol”, actualmente aquel futbol europeo que trajo Miller fue cambiado y ajustado con caracteristicas que son de ver-dad nuestras. Esta relación es el objeto de estudio de este proyecto, tal cual la relación que fue creada entre el futbol y la comunicacion de la epoca en que el deporte llego a Brasil: el periodico.

Referência

BONAFONTE, Isabella Pinheiro. Futebol, o brasileiro e os meios de comunicação. Revista Extraprensa. São Paulo, v. 12, n. 1, p. 906-920, 2019.